Pro veřejnost

Zdravotnictví

EthnoMed

EthnoMed je internetový portál, který zřídila nemocnice Harborview Medical Centre v Seattle v rámci rozsáhlého programu, jehož cílem je dostupnost služeb pro menšiny žijící ve městě. Ty tvoří asi pětinu místní populace a mezi největší skupiny patří Mexičané, Číňané, Filipínci, Vietnamci, Etiopané a Kambodžané. 

EthnoMed je veřejně přístupný portál, který je určený primárně pro zdravotnický personál v Seattlu. Hlavní část obsahuje informace o jednotlivých kulturních skupinách s důrazem na postoje ke zdravotní péči a na tradiční medicínu – lékař tak má možnost se předem informovat o tom, co jeho pacient považuje za standardní a co je naopak potřeba mu lépe vysvětlit. Portál také obsahuje překlad některých diagnóz do příslušných jazyků a popis situace týkající se těchto diagnóz v jednotlivých skupinách obyvatel.

Další informace:

Portál EthnoMed (anglicky, německy, francouzsky, španělsky)

Webové stránky nemocnice Harborview Medical Centre (anglicky)

Portál Cities of Migration (anglicky)

MiMi – Mit Migranten für Migranten (S migranty pro migranty)

Projekt MiMi byl vyvinut v rámci zdravotnického zařízení Ethno-Medizinisches Zentrum v Hannoveru, dnes již funguje v 57 městech v deseti spolkových zemích. Cílem projektu je trénink a koordinace kulturních mediátorů z různých etnických skupin – tito mediátoři pak v rámci „své“ skupiny poskytují informace o zdravotní péči v Německu, o způsobu výběru lékaře, prevenci apod. V rámci projektu také vznikla brožura provázející zdravotní péčí, v současnosti je na internetových stránkách projektu k dispozici ve 14 jazycích (např. angličtina, arabština, španělština, farsí, ruština). Brožura je ke stažení ZDE.

Další informace:                              

Stránky projektu MiMi (německy)

Stránky projektu MiMi v Hamburgu (německy)

Portál Cities of Migration (anglicky, německy, španělsky, francouzsky)

Informace na stránkách Ethno-Medizinisches Zentrum (německy)

Ženy-imigrantky jako duly a tlumočnice

Od roku 2008 běží ve švédském Göteborgu projekt, jehož cílem je pomoci ženám-cizinkám, které očekávají narození potomka. Na začátku jeho vzniku stálo zjištění, že u žen-cizinek, zejména v případě somálských a arabských žen, je větší riziko úmrtí dítěte. Toto riziko je způsobeno zejména nedostatkem informací a špatnou komunikací způsobenou jazykovou bariérou. Proto vznikl projekt, který těmto ženám zdarma zprostředkovává pomoc duly, tj. ženy, která je doprovází během těhotenství, porodu i na začátku rodičovství. Tyto duly pocházejí ze stejné země – mluví tedy stejným jazykem a znají kulturní zázemí budoucí matky. Přítomnost duly pomáhá předejít problémům v komunikaci, a tím i zdravotním rizikům pro matky i jejich děti.

Další informace:

Stránky neziskové organizace Födelsehuset, která projekt realizuje (anglicky, švédsky)

Brožura projektu (švédsky)

Informace na stránkách EU o integraci (anglicky)

Článek na švédských stránkách Evropského sociálního fondu (švédsky)

Červenec 2018 »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

FacebookCentrum pro
integraci cizinců

FacebookKurzy Češtiny
pro cizince

   Výsledek obrázku pro logo youtube       


Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie.
Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.